Bajka od 4 do 9 godina 3 min nemačka narodna

Princ žabac

Princeza sedi pored bunara, a žabac sa malom krunom drži njenu zlatnu loptu
Žaba iz ribnjaka donosi uplakanoj princezi njenu zlatnu loptu
Žaba iz ribnjaka donosi uplakanoj princezi njenu zlatnu loptu

Igrala se jednom princeza u dvorskom vrtu, pa joj nehotice upadne njena omiljena igračka, zlatna lopta, u ribnjak. Ožalošćena, princeza se rasplaka. Odjednom, pred njom se pojavi jedna velika žaba.

„Ja ću ti dohvatiti loptu, ako mi obećaš tri stvari“.
„Obećavam ti sve“, jecala je princeza.

„Obećavam ti sve“, jecala je princeza.
„Smem li da pođem s tobom kući, da jedem iz tvog tanjira i da spavam na tvom jastuku?“

Princeza se začudila, ali je pristala. Žaba skoči u ribnjak i odmah se vrati sa loptom.
Princeza zgrabi loptu i odjuri natrag u dvorac.

Nije uopšte želela tu prljavu žabu da gleda pred sobom na stolu ili u svom krevetu i zalupi vrata žabi pred nosom.

„Princezo, pusti me unutra!“

Žaba je digla takvu buku da je i kralj došao da vidi šta se dešava. Princeza mu ispriča šta se dogodilo i kralj joj reče:

„Kćeri, ti si dala reč, a jedna princeza mora uvek da održi reč. Pusti žabu da uđe i učini ono što je tražila!“

Žaba za kraljevskom trpezom jede iz princezinog tanjira, a kralj je podseća na obećanje
Žaba za kraljevskom trpezom jede iz princezinog tanjira, a kralj je podseća na obećanje

Tako princeza primi žabu u dvor. Žaba je sedela za stolom pored nje i jela sve što i ona. A zatim je pošla za njom u njenu sobu i smestila se na njen jastuk. Princeza nije skoro celu noć oka nije sklopila, zbog te prljave životinje na jastuku.
Ali zamislite koliko je bilo njeno iznenađenje, kad se ujutru probudila i ugledala pored sebe prelepog princa!
„Princezo,“ poče on , „žao mi je što sam ti u početku bio tako neprijatno društvo. Ali time što si održala svoje obećanje, ti si skinula sa mene kletvu koja me je pretvorila u žabu.“

Lepi princ se svideo princezi i kad su oboje odrasli, venčali su se i živeli dugo i srećno.

KRAJ

Sova kaže

Dato obećanje treba održati.

Odakle je ova bajka

Ovo je nemačka narodna bajka

Jakob (1785–1863) i Vilhelm (1786–1859) Grim bili su braća iz nemačkog grada Hanaua. Obojica su studirala pravo, ali su ceo život posvetili jeziku i starim pričama svog naroda.

Slušali su pripovedače po selima i gradovima i pažljivo beležili ono što su čuli. Zbirka „Dečje i porodične bajke“ prvi put je izašla 1812. godine, a do poslednjeg izdanja narasla je na više od dvesta priča. Iz nje su celom svetu poznate Pepeljuga, Snežana, Ivica i Marica, Crvenkapa, Trnova ružica i Bremenski svirači.

Jakob Grim dopisivao se sa Vukom Stefanovićem Karadžićem i veoma je cenio srpske narodne pesme. Braća Grim započela su i veliki rečnik nemačkog jezika, koji su drugi naučnici dovršili tek mnogo godina posle njih.

Za roditelje: razgovor posle čitanja
  • Šta je žaba tražila od princeze?
  • Zašto je kralj rekao princezi da pusti žabu unutra?
  • Šta se desilo sa žabom ujutru?
  • Zašto je važno da održimo datu reč?
Našli ste grešku? Javite nam Pročitaj još
Sledeća bajka Princeza na zrnu graška "Princeza na zrnu graška" - H.K. Andersen. Bajka o princu koji je želeo da oženi pravu princezu i devojci koja je zalutala u njegov dvorac. Da li je ona prava?